Marché, Foire - Salon
Percy-en-Normandie 50410
Le 27/09/2025
Des produits frais et locaux tous les samedi de 8h00 à 13h00 sur la Place du Champ de Foire : primeurs, fromagers, poissonnier, volailles, grillade/rôtisserie, plats cuisinés.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché
Nay 64800
Le 26/09/2025
Au cœur de la Bastide de Nay, à proximité des arcades de la place centrale, se situent les Halles couvertes de Nay. Vous y retrouverez une vingtaine de commerçants qui vous accueillent avec leurs produits locaux. Retrouvez une pisciculture, des œufs fermiers, des fermes locales (yaourts, fromages, crème, beurre, poulets) de la charcuterie, une fleuriste, des fruits et légumes.
Foire - Salon, Marché
Mimizan 40200
Le 26/09/2025
Marché hebdomadaire et à l'année
Foire - Salon, Marché
Saint-Geours-de-Maremne 40230
Le 28/09/2025
Marché le dimanche matin, de 8h à 13h. Plats préparés, fruits et légumes, charcuterie, fromage, plateaux d’huîtres…
Foire - Salon, Brocante - Vide-grenier
Villefranche-du-Périgord 24550
Le 28/09/2025
Vide-grenier organise par les sapeurs pompiers de 8 à 18 h
Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon
Limoges 87000
Le 28/09/2025
Dans le cadre des Zébrures d'Automne, le festival des Francophonies, venez assister à une rencontre-débat sur le thème : "Langue arabe et mémoire vive : entre art, transmission et réinvention". Comment la langue arabe devient-elle un vecteur de mémoire individuelle et collective dans les pratiques artistiques contemporaines ? De la calligraphie aux installations sonores, de la poésie orale aux archives réinventées, les artistes s’emparent de l’arabe comme d’un matériau vivant qui porte les traces de l’histoire, de l’exil, des silences ou des luttes. Ce moment de discussion interrogera comment l’arabe devient un espace de résistance, de souvenir et de recréation – en tension entre oubli et transmission.
Manifestation culturelle, Exposition, Spectacle, Conférence - Débat, Foire - Salon
Limoges 87000
Le 27/09/2025
À l’occasion des Zébrures d’Automne, le festival des Francophonies, résolument tournées vers des artistes de la rive sud de la Méditerranée et du Moyen-Orient, Hassane Kassi Kouyaté et Omar Fertat (maître de conférences HDR) échangent sur les enjeux de la création artistique autour de cette mer qui lie les continents, au passé, au présent et au futur.
Culte et religion, Foire - Salon
Brest 29200
Du 27/09/2025 au 28/09/2025
Véritable institution brestoise, cette foire est autant un lieu de bonnes affaires qu’un moment de convivialité, où habitants et visiteurs flânent entre les étals. Information pratique : Plus d'information à venir.
Manifestation culturelle, Cinéma, Conférence - Débat, Foire - Salon, Cinéma, Photographie - Vidéo
Salles 33770
Le 27/09/2025
Cinéma intercommunal "Le 7ème Art" Le cinéma accueille plusieurs professionnels de santé pour échanger autour du diabète, pour les petits comme pour les grands. Au programme : projection d’un film de 1h20 (entrée gratuite – 163 places maximum), suivie d’un goûter convivial et d’un temps d’échanges. Lieu : 5 place de la Mairie à Salles Informations : septiemeart.cineode@gmail.com Site : https://www.cineode.fr/salles-le-7eme-art/
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon
Accous 64490
Le 27/09/2025
Conférence sur la Science-Fiction par M. François Rahier. Plus d'info à venir.
Manifestation culturelle, Exposition, Atelier, Atelier, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon
Limoges 87000
Le 28/09/2025
Comment la langue arabe devient-elle un vecteur de mémoire individuelle et collective dans les pratiques artistiques contemporaines ? De la calligraphie aux installations sonores, de la poésie orale aux archives réinventées, les artistes s’emparent de l’arabe comme d’un matériau vivant qui porte les traces de l’histoire, de l’exil, des silences ou des luttes. Ce moment de discussion interrogera comment l’arabe devient un espace de résistance, de souvenir et de recréation – en tension entre oubli et transmission. Avec Sumaya-Al-Attia, Sarah M. et Annick Lederlé. Modération Sélim Krouchi – Bondy Blog. En partenariat avec la Délégation générale à la langue française et aux langues de France. > Places limitées
Exposition
Fanjeaux 11270
Du 14/06/2025 au 13/09/2025
L’association Arts et Culture de Fanjeaux présente du 14 juin au 13 septembre 2025 près de 400 œuvres de 38 artistes européens lors de la 10ème édition de son exposition internationale d’art contemporain dans la Maison Gramont, à Fanjeaux. Peintures, dessins, gravures, sculptures, céramiques et photographies sont mises en valeur par une scénographie moderne dans les 17 salles restaurées de cette grande demeure historique du XVème au XIXe siècle. À cette occasion, la Maison Gramont se transforme en musée d’art contemporain. Devenue au fil des ans un rendez-vous incontournable, l’édition 2024 a reçu plus de 6 000 visiteurs. Les amateurs d’art et les collectionneurs viennent de Toulouse, Montpellier et même des États-Unis et du Canada pour acquérir des œuvres originales. Un salon de thé associatif est à votre disposition dans le jardin clos et propose des animations musicales tous les week-ends.
Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie
Moustiers-Sainte-Marie 4360
Du 21/09/2025 à 10:00 au 21/09/2025 à 17:00
Françoise Bourdon est née dans les Ardennes. Professeur de droit et d'économie, elle décide, après dix-sept ans d'enseignement, de se consacrer exclusivement à sa passion pour l'écriture. Dans ses premiers romans, Françoise Bourdon s'est inspirée de sa région natale, puis c'est en Provence, sa terre d'adoption, qu'elle a poursuivi son œuvre qui mêle grandes sagas familiales, portraits de femmes et évocation de métiers. Auteure majeure et incontournable des Presses de la Cité, tous ces romans connaissent un vif succès critique et public. Parmi ses plus grands romans, nous retrouvons la trilogie de La Maison du Cap, La Fontaine aux violettes, Les Héritières de la Salamandre, La Roche au Loup, tous parus dans la collection Terres de France. Sur France TV, la saga, tirée du « Mas des tilleuls » de Françoise Bourdon, nous plonge dans la Provence du XIXe siècle. --> Retrouvez ses romans lors du salon ! 2025 : Les sentiers de l'aube, éditions Presses De La Cité Quatre récits de femmes, autour de quatre savoir-faire, quatre artisanats de la plus belle tradition provençale. Par l'auteure de La Roche aux loups . Elles sont quatre, à différentes époques, dans quatre[...]
Manifestation culturelle, Bande dessinée, Lecture - Conte - Poésie
Moustiers-Sainte-Marie 4360
Du 21/09/2025 à 10:00 au 21/09/2025 à 17:00
Serge Scotto est né à Marseille, en 1963. Auteur polyvalent, à la fois écrivain et dessinateur, il se distingue par la multiplicité de ses activités. Journaliste, dessinateur de presse, et romancier, il a également entamé une carrière de scénariste de bande dessinée. Aux côtés de son acolyte Éric Stoffel, il signe des histoires aéronautiques pour Idées +, des récits historiques chez Plein vent (Ligne Maginot, Juste parmi les nations), ainsi qu'une série de bande dessinée jeunesse chez Dargaud (Les Mondes d'Arven). Surtout, Serge Scotto est depuis 2015 en charge de l'adaptation des œuvres complètes de Marcel Pagnol, chez Grand Angle. Incluant la participation de plusieurs dessinateurs, la collection compte déjà plus d'une vingtaine d'albums. --> Retrouvez ses œuvres lors du salon ! 2015 : La gloire de mon père, Editions Bamboo Le premier tome des souvenirs d'enfance de Marcel Pagnol Les vacances d'été dans la garrigue sont une révélation pour le jeune Marcel Pagnol et son petit frère, qui tombent amoureux des collines, de sa végétation sauvage, de ses massifs de roche : Garlaban... Scènes truculentes de vie, humour et souvenirs nostalgiques, le sens inné[...]
Science et technique, Science et technique, Patrimoine - Culture, Brocante - Vide-grenier, Visites et circuits
Châtillon-sur-Thouet 79200
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Organisé par l’association Gâtin’Emois - au profit de l’association Gâtin’Emois Samedi 20 septembre : 11h Inauguration 14h visites guidées sur réservation (5€/adulte, 2€/enfant 6-12 ans) – expositions artisanales à l’intérieur de la Villa Salon de thé Espace jeux en bois Parking gratuit dans le parc de la villa Dimanche 21 septembre Venez dénicher l’introuvable et profiter des animations : A partir de 9h00 Visites de la villa sans réservation – expositions artisanales à l’intérieur de la Villa Vide greniers dans le parc (2€ le mètre, installation de 7h à 8h30) Exposition de voitures anciennes et de prestige (le matin) Espace jeux en bois Restauration : grillades au braséro buvette, Parking gratuit dans le parc de la villa
Danse - Bal - Cabaret
Nozay - 44
Du 21/09/2025 à 14:30 au 21/09/2025 à 19:30
Après-midi dansant dimanche 21 septembre 2025 à Nozay, salle des Etangs, avec l'orchestre de Silvère BURLOT et Bénédicte GAMBA (3 musiciens), de 14h30 à 19h30, ouverture des portes à 13h45. Tarif 10€ (entrée, café, madeleines, tombola). Ambiance assurée. Tous types de danse : de salon et[...]
Foire - Salon, Marché
Eugénie-les-Bains 40320
Le 15/10/2025
A Eugénie les Bains retrouvez votre marché hebdomadaire tous les mercredis matins. Vous pourrez découvrir des producteurs et artisans locaux sur la place gaston larrieu et la place des arènes. En plus de ce marché alimentaire vous trouverez des exposants de vêtements, des livres, ... et bien d'autres petites choses qui feront votre bonheur. Attention le sens de circulation les jours de marché dans la rue principale est à sens unique !
Foire - Salon, Foire - Salon
Blaye 33390
Le 23/11/2025
La Foire Sainte Catherine de Blaye est l'une des plus grandes foires de Gironde et accueille chaque année des marchands ambulants et des manèges sur l’avenue principale de la ville. La traditionnelle foire automnale de Blaye existe depuis 1840, elle célébrait à l'origine Saint Romain, le patron des bateliers et de la Ville. Plus de 300 commerçants ambulants seront réunis pour participer au succès de cette foire. De la pomme d'amour à la charentaise, à la Foire Sainte Catherine chacun trouvera son bonheur !
Foire - Salon, Marché
Eugénie-les-Bains 40320
Le 08/10/2025
A Eugénie les Bains retrouvez votre marché hebdomadaire tous les mercredis matins. Vous pourrez découvrir des producteurs et artisans locaux sur la place gaston larrieu et la place des arènes. En plus de ce marché alimentaire vous trouverez des exposants de vêtements, des livres, ... et bien d'autres petites choses qui feront votre bonheur. Attention le sens de circulation les jours de marché dans la rue principale est à sens unique !
Fête, Foire - Salon, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle
Castelmoron-sur-Lot 47260
Du 01/06/2025 au 28/09/2025
L'équipe des Croisières du Lot vous propose de profiter d'une soirée apéritive et découverte des produits locaux. À quai, commandez votre assiette de charcuteries et/ou de fromages des producteurs, et profitez d’un moment 100% détente au bord de l'eau, face au coucher de soleil.
Marché, Foire - Salon, Artisanat
Cany-Barville 76450
Le 13/10/2025
Tous les lundis matins, c'est le marché à Cany Barville! Un des plus importants marchés du département! RDV de 8h à 12h (13h en été) sur la place de l'hôtel de ville, place du 8 mai et sur le champ de foire. Producteurs locaux, fermiers et artisanaux.
Vin - Oenologie, Vie locale, Repas - Dégustation, Foire - Salon
Aigues-Vives 11800
Le 12/10/2025
27ème édition de la foire de la pomme, du vin et du riz, dans ses plus beaux atours ! Elle vient soutenir l’idée de recréer une dynamique économique basée sur la culture de la qualité et de l’authenticité. Cette foire d'Aigues-Vives contribue à la diversification de la production. Elle met en avant les avantages des circuits courts qui favorisent le contact entre producteurs et consommateurs. Toute la journée : grand marché du terroir et de l’artisanat et des animations pour petits et grands. Programme à venir.
Exposition, Foire - Salon
Sélestat 67600
Du 11/10/2025 au 12/10/2025
Dans une mise en scène originale, les collectionneurs d’Alsacollections invitent les visiteurs à découvrir les arts de la table et les objets traditionnels du plus important des marqueurs sociaux de la France : les repas ! Une petite brocante sera organisée sur place le temps de l’exposition.
Marché, Foire - Salon
Craponne-sur-Arzon 43500
Du 05/06/2025 au 28/09/2025
La saison recommence pour la présentation de travaux d’artistes à la salle d’expositions de la Grenette. A chaque fois plusieurs artistes d’expression variée installeront leurs œuvres. On retrouvera des habitués et aussi des nouveaux venus.
Foire - Salon, Brocante - Vide-grenier
Villeréal 47210
Le 12/10/2025
Venez chiner à Villeréal ! Les brocanteurs et antiquaires prennent possession de la place de la halle. Ils nous proposent de découvrir des objets de qualité rares, originaux ou des objets qui nous sont familiers. Les professionnels présents lors de cette matinée consacrée aux antiquités vous permettront peut-être de trouver la pièce manquante à votre collection…
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché
Arcangues 64200
Le 08/10/2025
Sont présents à l'année: Lou Pioc (rôtisserie), Les paniers de l'Adour (Primeur) , Anda Luz (spécialités ibériques) et le food truck Pura pita. Parking à proximité.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché
Arcangues 64200
Le 15/10/2025
Sont présents à l'année: Lou Pioc (rôtisserie), Les paniers de l'Adour (Primeur) , Anda Luz (spécialités ibériques) et le food truck Pura pita. Parking à proximité.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Bien-être, Plante - Fleur, Mode, Marché
Mauléon-Licharre 64130
Le 11/10/2025
Grâce à ses exposants et à sa forte fréquentation, le marché de Mauléon est un moment de convivialité incontournable de la fin de semaine. Vous pourrez y trouver les produits locaux tels fromages, charcuteries, volailles...
Marché, Repas - Dégustation, Foire - Salon
Mauléon-Licharre 64130
Le 11/10/2025
Grâce à ses exposants et à sa forte fréquentation, le marché de Mauléon est un moment de convivialité incontournable de la fin de semaine. Vous pourrez y trouver les produits locaux tels fromages, charcuteries, volailles...
Foire - Salon, Brocante - Vide-grenier
Saint-Yrieix-la-Perche 87500
Le 11/10/2025
Braderie avec vente de vêtements neufs et occasions. Foire aux jouets. Grand choix de vaisselle et articles divers. Livres. Prix très doux. Ouvert à tout public. Parking facile à côté de la gare.
Brocante - Vide-grenier, Foire - Salon
Saint-Yrieix-la-Perche 87500
Le 11/10/2025
Braderie avec vente de vêtements neufs et occasions. Foire aux jouets. Grand choix de vaisselle et articles divers. Livres. Prix très doux. Ouvert à tout public. Parking facile à côté de la gare.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Brocante - Vide-grenier, Marché
Bayonne 64100
Le 10/10/2025
Tous les vendredis matins de 8h à 13h le long du quai Chaho et de l'esplanade Roland-Barthes (côté Nive), Plus d'une trentaine de brocanteurs professionnels déballent pour le plaisir des chineurs et des curieux.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Gelos 64110
Le 14/10/2025
Chaque mardi matin de 8h00 à 13h00, sur la place de la Liberté, des producteurs sont à votre disposition : fruits et légumes, fromages, poissons, spécialités du monde et divers autres produits.
Marché, Repas - Dégustation, Foire - Salon
Pau 64000
Le 09/10/2025
L'offre alimentaire est variée et de qualité avec des étals de primeurs, fromager, poissonnier, volaillers mais aussi de gâteaux et pâtisseries marocaines, d'olives ou encore de jus de fruits bio... La vente au détail de produits non alimentaires quant à elle propose tissus, vêtements, bric à brac, maroquinerie, bazar ou encore friperie...
Foire - Salon, Marché
Idron 64320
Le 11/10/2025
Le marché a lieu le samedi de 8h00 à 13h00. Vous y trouverez les spécialistes des métiers de bouches et vous pourrez vous faire plaisir avec des produits frais, de saison et locaux.
Foire - Salon, Marché
Pau 64000
Le 11/10/2025
Une douzaine de revendeurs exclusivement de fruits et légumes s'installent place Albert 1er pour vous accueillir tous les samedis matins de 8h à 13h (à l'exception du 25 décembre et 1er janvier)
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Pau 64000
Le 09/10/2025
L'offre alimentaire est variée et de qualité avec des étals de primeurs, fromager, poissonnier, volaillers mais aussi de gâteaux et pâtisseries marocaines, d'olives ou encore de jus de fruits bio... La vente au détail de produits non alimentaires quant à elle propose tissus, vêtements, bric à brac, maroquinerie, bazar ou encore friperie...
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Brocante - Vide-grenier, Marché
Bayonne 64100
Le 10/10/2025
Tous les vendredis matins de 8h à 13h le long du quai Chaho, plus d'une trentaine de brocanteurs professionnels déballent pour le plaisir des chineurs et des curieux.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Science et technique, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon
Hendaye 64700
Le 11/10/2025
Imanol RATTINACANNOU, enseignant de SVT. Jérôme GAILLARD, chef d'établissement de l'école. Philippe BANCON, chef d'établissement du collège. L'école et le collège Saint Vincent à Hendaye se sont équipés de toilettes sans eau et collectent l'urine de leurs élèves pour la valoriser comme fertilisant agricole. Un retour en arrière ou une avancée ? Comment la communauté éducative et les élèves vivent-ils ce changement ? Pourquoi se lancer dans un tel projet ? Quel est l'intérêt d'utiliser l'urine comme engrais ? N'y a-t-il pas des risques ? Qui peut bien vouloir utiliser l'urine pour fertiliser ses cultures ? Est-ce bien sérieux tout ça..? Les idées reçues sautent, les représentations changent... le début d'une petite révolution.
Marché, Foire - Salon
Saint-Didier-en-Velay 43140
Du 11/10/2025 au 12/10/2025
Exposition de gaming rétro à la halle. Plus d'informations à venir.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Café littéraire, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon, Manifestation culturelle
Coulonges-sur-l'Autize 79160
Le 09/10/2025
Dans le cadre de l'évènement départemental Terre de lecture, rencontre avec l'auteur Michel Chaumet, animée par la Librairie des Halles (Niort). GRATUIT. Michel Chaumet, agrégé de l’Université, longtemps professeur d’histoire-géographie au lycée Jean-Macé de Niort, chercheur associé à l’Institut d’Histoire du Temps Présent (IHTP-CNRS), auteur de très nombreuses publications sur la Seconde Guerre mondiale, tant au plan local qu’à l’échelle nationale, est l’un des meilleurs spécialistes de cette période. Un ouvrage indispensable sur l’histoire deux-sévrienne entre 1940 et 1944 mais aussi un témoignage reconnaissant pour ceux qui risquèrent leur vie pour la liberté.
Fête, Foire - Salon, Brocante - Vide-grenier
Meyrals 24220
Le 25/10/2025
Vide-greniers d'Automne à Meyrals le samedi 25 octobre à partir de 8 h place de l'église Le mètre linéaire: 2€ Réservations 0683134517
Foire - Salon, Culte et religion
Gavray 50450
Le 17/10/2025
Connue depuis Richard Coeur de Lion, la foire Saint-Luc est une des plus anciennes foires de la Manche. Elle accueille chaque année 100 000 visiteurs et 600 exposants. Chiens et volailles, foire traditionnelle : confection, objets divers, habitat, loisirs, véhicules, agricole, citrouilles, alimentaire... Et toujours la foire à la citrouille. Les citrouilles reviennent en force sur la foire Saint-Luc. Fruit traditionnel de cette manifestation automnale, la citrouille est mise à l'honneur par la municipalité qui lui dédie un stand. Plusieurs concours égayent ces festivités. . Du vendredi 17 au dimanche 19 octobre sur la Lande Saint-Luc à Gavray (Gavray-sur-Sienne).
Foire - Salon, Mode, Mode, Marché
Pau 64000
Le 18/10/2025
Venez déambuler au gré de vos envies devant les étals de livres, vêtements, tissus, maroquinerie, bric-à-brac, au marché de la place de la Libération les samedis matin, de 8h à 13h Ouvert toute l'année y compris jours fériés à l'exception du 25 décembre et 1er janvier et si un samedi est daté au 1er novembre.
Foire - Salon, Mode, Mode, Marché
Pau 64000
Le 25/10/2025
Venez déambuler au gré de vos envies devant les étals de livres, vêtements, tissus, maroquinerie, bric-à-brac, au marché de la place de la Libération les samedis matin, de 8h à 13h Ouvert toute l'année y compris jours fériés à l'exception du 25 décembre et 1er janvier et si un samedi est daté au 1er novembre.
Foire - Salon, Culte et religion
Gavray 50450
Le 18/10/2025
Connue depuis Richard Coeur de Lion, la foire Saint-Luc est une des plus anciennes foires de la Manche. Elle accueille chaque année 100 000 visiteurs et 600 exposants. Chiens et volailles, foire traditionnelle : confection, objets divers, habitat, loisirs, véhicules, agricole, citrouilles, alimentaire... Et toujours la foire à la citrouille. Les citrouilles reviennent en force sur la foire Saint-Luc. Fruit traditionnel de cette manifestation automnale, la citrouille est mise à l'honneur par la municipalité qui lui dédie un stand. Plusieurs concours égayent ces festivités. . Du vendredi 17 au dimanche 19 octobre sur la Lande Saint-Luc à Gavray (Gavray-sur-Sienne).
![photo [Foire à tout]](/images/com/76/v76217_commune_0.jpg)
Foire - Salon
Dieppe 76200
Du 18/10/2025 au 19/10/2025
Envie de chiner ? Et si vous profitiez d'une foire à tout pour trouver de belles choses ? De l'objet insolite à la perle rare, il y en aura pour tous les goûts !
Foire - Salon, Culte et religion
Gavray 50450
Le 19/10/2025
Connue depuis Richard Coeur de Lion, la foire Saint-Luc est une des plus anciennes foires de la Manche. Elle accueille chaque année 100 000 visiteurs et 600 exposants. Chiens et volailles, foire traditionnelle : confection, objets divers, habitat, loisirs, véhicules, agricole, citrouilles, alimentaire... Et toujours la foire à la citrouille. Les citrouilles reviennent en force sur la foire Saint-Luc. Fruit traditionnel de cette manifestation automnale, la citrouille est mise à l'honneur par la municipalité qui lui dédie un stand. Plusieurs concours égayent ces festivités. . Du vendredi 17 au dimanche 19 octobre sur la Lande Saint-Luc à Gavray (Gavray-sur-Sienne).
Exposition, Foire - Salon
Castelmoron-d'Albret 33540
Du 01/08/2025 au 30/09/2025
Ma Caucas'Rie d'Albret vous invite à découvrir le monde coloré du jeune artiste plasticien, Loup de Casamayor. Après avoir exposé à Bordeaux et futur exposant du Dropt'Art, il pose ses œuvres à Castelmoron-d'Albret pour deux mois.
Concert, Musique classique
Cagnes-sur-Mer - 6
Du 13/09/2025 à 18:00 au 13/09/2025 à 19:00
À partir de septembre 2025, l’équipe des Nocturnes du Piano est heureuse de vous proposer des Rendez-Vous musicaux pour partager encore et toujours des moments chaleureux autour de talents connus ou méconnus….. Venez nous rejoindre dans le cadre enchanteur du salon Masséna de l’hippodrome.[...]